07.05 Ref. 200353 Rev. 100
20
ENFRIADORA DE AGUA
Ventiladores centrífugos. Compresores scroll
EWBE
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
OPERATING
LIMITS
Temperatura del aire exterior (ºC)
Ambient air temperature (ºC)
T
emperatura de salida del agua del dispositivo (ºC)
User water outlet temperatur
e (ºC)
Temperatura del aire exterior (ºC)
Ambient air temperature (ºC)
LA DIFERENCIA TÉRMICA DEL AGUA PARA TODAS LAS VERSIONES DEBE ESTAR COMPRENDIDA ENTRE: MÍN.: 3º C, MÁX.: 8º C.
WATER THERMAL DIFFERENCE FOR ALL VERSIONS MUST BE: MÍN.: 3º C, MÁX.: 8º C.
T
emperatura de salida del agua del dispositivo (ºC)
User water outlet temperatur
e
(ºC)
Con dispositivos opcionales para
bajas temperaturas del aire exterior
With low ambient temperature kit.
Refrigeración
Cooling
Refrigerador
Chiller
Con dispositivos opcionales para
bajas temperaturas del aire exterior
With low ambient temperature kit.
Refrigeración
Cooling
Riscaldamento
Heating
Bomba de calor
Heat pump
(1)Límites e funcionamiento para unidades con 2 compresores.
(1)Working limits of units whit 2 compressors.
